Bahasa Rakyat

Perihal perempuan jalang terlepas dari orang kaya yang hina mendapat miskin. [Malay Civilization]

Orang yang tidak mahu belajar selalu rugi dalam kehidupannya; Kalau segan bertanya akan mendapat kemajuan [Malay Civilization]

Perkataan tajam (kasar) kerapkali menjadi kesusahan dan tidak dapat ditarik kembali. [Malay Civilization]

Malu. [Malay Civilization]

Orang yang pandai bercakap sahaja; Suka cerewet (banyak mulut). [Malay Civilization]

Kerana takut pada yang ada kuasa jadi kepada orang-orang. [Malay Civilization]

Daging pada paha. [Malay Civilization]

Membetulkan kesalahan. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Serba susah. [Malay Civilization]