Bahasa Rakyat

Niat hati hendakkan benda yang elok tiba-tiba mendapat celaka; Lain dihajat lain diperoleh tetapi tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Telah berkata benar tetapi tidak dipercayai orang [Malay Civilization]

Masa yang sudah lama ke belakang. [Malay Civilization]

Dahulu kala; Menanti sesuatu perkara yang mustahil berlaku atau diperolehi. [Malay Civilization]

Segala perselisihan dapat didamaikan. [Malay Civilization]

Mudah tersinggung. ; Pemarah. [Malay Civilization]

Kasih tidak memilih yang baik atau cantik sahaja; Orang kasihkan orang akan nampak kecacatan lain. [Malay Civilization]

Ketagih. [Malay Civilization]

Mendapat untung dengan mudah. [Malay Civilization]

Tidak tahu malu. [Malay Civilization]