Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Apa yang diperolehi sekalipun berguna tetapi kemudian akan mendatangkan kesusahan juga. [Malay Civilization]

Berita yang ganjil tidak dapat disembunyikan. [Malay Civilization]

Yang dekat dan tentu dapat ditinggalkan; yang jauh serta payah mendapatnya dikejar. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu dengan sedaya upaya; Tidak putus asa. [Malay Civilization]

Orang yang resah dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak akan dapat mengalahkan pakar bidang [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Apa yang dilakukan oleh orang pandai tetap menjadi walaupun tidak mempunyai kelengkapan cukup. [Malay Civilization]