Bahasa Rakyat

Kalau ramai anak cucunya dikasihi kaum keluarga suka menolong hidup tentu selamat. [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan; kampung yang mula-mula masuk pekan; tidak pernah majlis orang lain [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Kusut masai sehingga kepala nampak besar. [Malay Civilization]

Membanggakan diri sedangkan kelebihan tidak ada. [Malay Civilization]

Tari pedang yang indah. [Malay Civilization]

Jw patah hati. mutung II (Lampung) ark musnah kerana terbakar, terbakar. muwahid Ar orang yg mengesakan Allah (tidak menyekutukan Allah). muwakal diserahi tugas mengurus sesuatu perkara, wakil. muwalat I tidak berantara (dlm sembahyang), berturut-turut. keturunan, baka, zuriat: Sultan Zainal anak Ghori [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Susahnya hendak membaikkan orang jahat. [Malay Civilization]

Menghukum atau mengadili seseorang perlulah bijaksana supaya tidak ada yang berpuas hati; Menjayakan sesuatu pekerjaan berat dengan cermat dan berhati-hati kedua pihak bersenang hati [Malay Civilization]

Orang kedekut atau bakhil. [Malay Civilization]