Bahasa Rakyat

Sesuatu perselisihan biasanya berpihak kepada kaum keluarga tidak orang lain. [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin jika selalu disakiti nescaya akan melawan juga. [Malay Civilization]

Pemberian yang amat sedikit dan tidak memadai. [Malay Civilization]

Apabila diketahui perbuatan buruk yang dilakukan di dalam sulit tiada siapa mahu mengaku. [Malay Civilization]

Kita tidak boleh mengikut orang yang suka memboroskan wang. [Malay Civilization]

Kayu bercabang pada rangka badan perahu [Malay Civilization]

Jangan menentukan apa yang belum pasti. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu pekerjaan hendaklah dengan berani jangan takut-takut kerana takut tidak akan menyampaikan maksud. [Malay Civilization]

Laba daripada modal yang dilaburkan. [Malay Civilization]

Perbuatan yang dilakukan tidak menurut selayaknya; Orang diletakkan pada tempatnya patut. [Malay Civilization]