Bahasa Rakyat

Bila dibuat menda yang baik ramai memuji bila tidak betul membantah disuruh tahu apa. [Malay Civilization]

Malang datang tak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Mengharapkan kecelakaan. [Malay Civilization]

Anggaran belanja yang cukup-cukp benar. [Malay Civilization]

Buat kerja sampai jadi. [Malay Civilization]

Orang jahat menyamar baik. [Malay Civilization]

Sedangkan kita tidak buat dikatakan orang apatah lagi jika membuatnya. [Malay Civilization]

Keadaan yang sangat menyusahkan [Malay Civilization]

Orang yang jahat bercampur sama-sama sungguh pun dan berkasih-kasihan tetapi sentiasa membantah. [Malay Civilization]

dan timbanglah sebelum membuat keputusan. [Malay Civilization]