Bahasa Rakyat

Jeda suara sewaktu menyanyi. [Malay Civilization]

Menghisap darah ; Terlalu banyak mengambil untung [Malay Civilization]

Orang jahat siang tidak nampak tapi keluar pada waktu malam. [Malay Civilization]

Orang yang melakukan kebajikan hanya kerana mengharapkan keuntungan sahaja. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Buaya [Malay Civilization]

Adakah orang yang kaya dan mulia itu takut kepada hina atau miskin marah kepadanya. [Malay Civilization]

Orang yang sudah terkenal sifat kejahatannya jika ada orang lain berbuat jahat dia juga disangka melakukannya. [Malay Civilization]

Tiap-tiap yang tidak lengkap dengan kepandaian atau kelebihan memuaskan hati melainkan ada sahaja kekurangannya. [Malay Civilization]

Berpusing-pusing tidak ketentuan arah kerana kesusahan. ; Keluh kesah kesakitan. [Malay Civilization]