Bahasa Rakyat

Bagaimana pertolongan kesulitannya tidak kurang. [Malay Civilization]

Membesar-besarkan perkara kecil. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu memperbaiki sesuatu rosak dan kerosakan dibaiki itu bukannya bertambah baik tetapi teruk. [Malay Civilization]

Bongkak. [Malay Civilization]

Belum berilmu sudah hendak mengagungkan diri. [Malay Civilization]

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain pada hal dirinya sendiri lebih besar tiada dia sedar. [Malay Civilization]

Kalau sesuatu perkara atau perselisihan keluarga tidak susah dicari siapa benar betul kerana akan menyebabkan lebih marah. [Malay Civilization]

Susah sama susah senang samalah senang. [Malay Civilization]

Tidak berdaya melawan. [Malay Civilization]

Sangat sedih. [Malay Civilization]