Bahasa Rakyat

Hukuman itu bukan penyiksaan tetapi peringatan agar tidak melakukan kesalahan lagi terutama untuk anak [Malay Civilization]

Kahwin janda banyak untungnya [Malay Civilization]

Menolong orang susah. [Malay Civilization]

Bahaya samapai lepas satu-satu. [Malay Civilization]

Orang yang garang atau berkuasa itu ditakuti. [Malay Civilization]

Tidak dapat ditolak lagi. [Malay Civilization]

Orang yang pendiam jangan disangka bodoh. [Malay Civilization]

Adat tidak terdaya menghadapi pergolakan masa manakala syarak dapat mengatasi segala tentangan. [Malay Civilization]

Muafakat; Persahabatan atau percintaan yang sangat akrab. [Malay Civilization]

Gendang menandakan raja balik. [Malay Civilization]