Bahasa Rakyat

Orang yang cepat menghilangkan diri selepas terlepas dari sengsara. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

1. Orang yang tinggi lagi kurus. 2. sakit pinggang. [Malay Civilization]

Seronok melihat orang ditimpa susah. [Malay Civilization]

Menerangkan tanda tiap-tiap orang itu sah memiliki tanah atau kampung halaman yang diusahakan sendiri; tentang kelahiran anak [Malay Civilization]

Kasih sayang terhadap anak sendiri tidak akan sama dengan saudara yang ada dalam jagaan kita. [Malay Civilization]

Pembelian dengan membayar tunai. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Terus menerus selalu ada gantinya (yang mati atau hilang diganti yang lain). [Malay Civilization]

Lelaki kalau berdekatan (bergaul dengan perempuan akhirnya jadi tidak baik juga; Pencuri boleh melihat harta benda orang pasti hendak mencuri juga. [Malay Civilization]