Bahasa Rakyat

Kalau kurang hati-hati dalam sesuatu pekerjaan mungkin celaka diri; tapi kalau pandai dan berhati-hati yang sukar sekalipun pasti akan mendapat faedah daripadanya. [Malay Civilization]

Tidak tahu menggunakan apa yang diterima. [Malay Civilization]

Hendaklah dipilih benar-benar seorang yang boleh jadi wakil kita kerana jika mendapat orang setia sempurnalah pekerjaan; tetapi pengkhianat binasalah kita. [Malay Civilization]

Jangan sampai berkelahi kerana berebutkan perempuan jalang padahal tidak layak dibuat isteri. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sangat padan atau bersetuju. [Malay Civilization]

Membuat kerja apabila disuruh sahaja. [Malay Civilization]

Jangan sengaja cari susah. [Malay Civilization]

Orang yang tidak boleh dipercayai. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang tua yang hina dan tiada berguna dalam masyarakat. [Malay Civilization]