Bahasa Rakyat

Orang yang tidak kena mengena dalam sesuatu hal pula mengambil susah dan patut bersusah mendiamkan diri. [Malay Civilization]

Sama-sama jahat. [Malay Civilization]

Dayung panjang dan berdaun lebar [Malay Civilization]

gak seperti orang kaya. [Malay Civilization]

ak seperti orang kaya. [Malay Civilization]

Dapat sedikit akhirnya dapat semua [Malay Civilization]

Orang yang mulia telah menjadi hina; Tidak tahu menilai barang berharga. [Malay Civilization]

Penat bekerja tetapi hasilnya tiada. [Malay Civilization]

Keelokan sesuatu benda yang lembut licin dan berkilat. [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa hidup dalam kesusahan atau kesakitan. [Malay Civilization]