Bahasa Rakyat

Yang rajin selalu untung; yang malas rugi. [Malay Civilization]

Suka menerima kedatangan. [Malay Civilization]

Orang yang daif tidak berdaya upaya jika ada orang menolong maka susahlah ia. [Malay Civilization]

Orang yang malas tetapi banyak makan [Malay Civilization]

Orang muda selalunya cepat cekap dan tergesa-gesa; orang tua bekerja lambat-lambat tidak begitu kemas tetapi usul periksa. [Malay Civilization]

Bersusah payah dahulu sebelum mendapat kesenangan di hari kemudian. [Malay Civilization]

Kata-kata nasihat supaya jangan lekas percaya dengan janji-janji cemerlang dan kata-kata yang bergula. [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan orang yang tidak kita ketahui rahsianya itu usahlah diumpat atau dicela. [Malay Civilization]

Berkunjung ke rumah orang lain tetapi tidak dijamu. [Malay Civilization]

Tunjukkan tembelang. [Malay Civilization]