Bahasa Rakyat

Orang yang berhampiran dengan orang berilmu masakan menjadi bodoh. [Malay Civilization]

Mendapat malu besar kerana kejahatan yang dilakukannya telah diketahui orang. [Malay Civilization]

Serba salah di antara dua pekerjaan [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu mengenang budi. [Malay Civilization]

Orang yang banyak tanggunggan. [Malay Civilization]

Orang yang disuruh bersurai mereka tetapi kemudian berkumpul semula. [Malay Civilization]

Dalam pekerjaan yang lahir ada niat tersembunyi. [Malay Civilization]

Dua pekerjaan yang tidak dapat dilakukan dalam satu masa. [Malay Civilization]

Pemimpin yang diikut atau kepala diturut perintahnya. [Malay Civilization]

Yang jahat tetap jahat. [Malay Civilization]