Bahasa Rakyat

= ~ asap celaga (jelaga) asap. sulang III Br 1. sj bekas tembaga utk menyimpan air; 2. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Malang oleh kelebihan yang dimiliki. [Malay Civilization]

Rembang tengah hari. ; Tengah hari tepat ketika matahari di atas kepala. [Malay Civilization]

Orang yang sudah terkena sekali beringatlah ia supaya jangan lagi pada masa akan datang. ; Sekali seorang kesusahan atau seumpamanya nescaya serik lah dia. [Malay Civilization]

Masuk ke negeri orang dengan baik dan disukai ramai tetapi pulang nama yang jahat. [Malay Civilization]

Benda yang kena pada tempatnya; Suami isteri telah bercerai berbaik semula; Persetujuan sama dengan tidak diukurtiba-tiba jadi sesuai; Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]

Tentulah pada awak. [Malay Civilization]

sama besar (betis yg tidak berjantung dll), gadah. seladeri sj tumbuhan (herba dibuat sayur), Apium graveolens. selai IB jem. selaju Id; berselaju bermain-main (meluncur) di atas air beku. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kalau orang pandai tidak ada bodoh mengaku dirinya pandai. [Malay Civilization]

Hutang lama belum dibayar hutan baru sudah ditagih. [Malay Civilization]