Bahasa Rakyat

Jika orang membuat baik kepada kita hendaklah berbuat baik mereka [Malay Civilization]

Pandai menyimpan rahsia sendiri. [Malay Civilization]

Usahlah dipermainkan dengan sanjungan yang berlebih-lebih. [Malay Civilization]

Melakukan perbuatan yang jahat tentu akan menerima balasannya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mesti bersungguh-sungguh untuk mendapat apa yang dikehendaki. [Malay Civilization]

Perempuan mencari lelaki. [Malay Civilization]

Kesan perbuatan jahat itu boleh hilangkan tetapi tabiat yang memang tak dapat dihilangkan. [Malay Civilization]

Mengharapkan untung tetapi mendapat rugi pula. [Malay Civilization]

Orang yang telah menghinakan namanyanya sendiri tidaklah suatu benda lebih penting daripada itu hendak dirosakkan. [Malay Civilization]