Bahasa Rakyat

Orang yang berhampiran dengan raja atau orang besar zalim akhirnya ia sendiri mendapat kesusahan [Malay Civilization]

Kesakitan sewaktu menghembuskan nafas yang terakhir. [Malay Civilization]

Orang yang membuat sesuka hati dengan tidak kena hukum. ; Melukai orang didenda membunuh dihukum. [Malay Civilization]

1. Orang yang bersuamikan atau beristerikan orang kaya tetapi melarat hidupnya. 2. susah di negeri kaya. [Malay Civilization]

Keputusan sesuatu bergantung kepada asalnya. [Malay Civilization]

Orang yang boleh menolong kesusahan orang lain tetapi kesusahannya sendiri berkehendakkan pertolongan orang. [Malay Civilization]

1. Orang yang sombong. 2. Besar tidak berisi [Malay Civilization]

Hidup manusia biarlah meninggalkan jasa kepada orang kemudian. [Malay Civilization]

Kalau memang tabiat jahat tidak akan menjadi baik. [Malay Civilization]

Perbuatan yang bukan-bukan; Tidak logik [Malay Civilization]