Bahasa Rakyat

Belum berkahwin. [Malay Civilization]

Orang yang ahli dan bijaksana dalam melakukan pekerjaan susah merbahaya dia masih dapat mencari kesenangan diri. [Malay Civilization]

Kerja susah dan sia-sia [Malay Civilization]

Kalau menemui jalan buntu tinjau semula dari asal. [Malay Civilization]

Orang yang sudah biasa berbuat jahat jika pun pekerjaan itu ditinggalkannya ada juga dibuatnya walau sedikit [Malay Civilization]

Sesuatu datang dengan tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Malu bertanya akan mengulangi kesilapan tersebut; Orang yang malu berusaha tentulah hidup susah [Malay Civilization]

Perkara mengejut. [Malay Civilization]

Kerja yang besar tentu ada menanggungnya. [Malay Civilization]

Kita yang memelihara orang lain mendapat hasilnya. [Malay Civilization]