Bahasa Rakyat

Pekerjaan yang sia-sia tidak mungkin akan berhasil. [Malay Civilization]

Bertentangan dengan adat resam. [Malay Civilization]

Melanggar adat larang; adat resam. [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Kerja yang merugikan. [Malay Civilization]

Jika mengerjakan suatu pekerjaan rahsia hendaklah pandai-pandai benar menyembunyikannya. [Malay Civilization]

Memasang alat penakuti burung sesudah padi di sawah disabit. [Malay Civilization]

ikan ~ sj laut, Priacanthus tayenus. temenggung III; semut hitam yg besar, Camponotus gigas. IV; melela tumbuhan (pokok renek), gandarusa, kisi- [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Lelaki yang berjalan dengan cemburu di belakang isterinya. [Malay Civilization]