Bahasa Rakyat
Add
Orang terpegang pada hulu senjatanya kita terpegang pada matanya
Orang
yang lebih berkuasa
daripada
kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sungguh berjanggut tiada berjubah
Tidak
cukup
syarat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di beri (di) bahu hendak ke kepala
Diturutkan
sekali
sahaja
kemahuannya ia terus
meminta
lagi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau hutang akan berbayaran juga; tidak guna orang cerdik-pandai
Menyatakan
bahawa yang
cerdik
itu
dapat mempertahankan
salah
benar
buruk kelihatan
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang yang makan nangka awak kena getahnya
Orang
yang
mendapat
susah
kerana
sesuatu
kejadian
sedangkan dia
tidak
bersalah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Membilang kepada bini beranak tidak boleh disuruh
Suka
kahwin
cerai
ada
anak
tapi tak dapat faedahnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dia tidak endah saya pun tidak syor(ingin)
Sama-sama
tidak
sudi;
Engkau
benci
aku
meluat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan diajar orang tua makan dadih
Sia-sia mengajar
orang
yang telah tahu;
Orang
lebih umur
daripada
kita
itu
tentulah terlebih
dahulu
mengetahui hal
ehwal
suatu
pekerjaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Termakan di sadah
Kesal
kerana
tertipu
seperti
terbeli
pada
barang
yang buruk dengan
harga
mahal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sungguh(pun) berjanggut tidak berjubah
Belum
cukup
syarat
untuk
sesuatu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
25
26
27
28
29
[30]
31
32
33
34
[c] 2021 Petak Ajaib PLT