Bahasa Rakyat

Tidak ada tempat bergantung. [Malay Civilization]

Tidak tahu. ; Alih-alih. Tiba. [Malay Civilization]

Tidak mungkin terjadi apa-apa kalau dari satu pihak sahaja. [Malay Civilization]

Menyuruh seorang akan mengerjakan sesuatu pekerjaan yang memang sangat diingininya. ; orang hendak pergi jua. Marah anak kerana mengajar bukan sebab benci. [Malay Civilization]

Jangan mengganggu rumah tangga orang lain. [Malay Civilization]

Orang yang berhajatkan sesuatu tinggi atau menjadi ketua tetapi pangkat rendahpun tidak dapat disandangnya. [Malay Civilization]

Kalau sayangkan isteri perlu pergi mencari rezeki kalau anak perlulah diajar. [Malay Civilization]

Si bodoh yang kedekut itu takut akan rugi sedikit tetapi tidak kira banyak. [Malay Civilization]

Kecelakaan jangan dicari. [Malay Civilization]

Tidak tahan diuji. [Malay Civilization]