Bahasa Rakyat

1. Anak menurut baka bapa. 2. Sesuatu itu asalnya. Ikut logik. [Malay Civilization]

Dimanjakan sedikit terus bermaharaja lela; Sekali ditunaikan permintaan setiap kali diminta lagi; Sesudah diberi lalu minta lagi lebih [Malay Civilization]

1. hantu yg berkuku panjang dan suka mengganggu perempuan 2. = lidah ~ kuku tanggam penyambung kayu (menyerupai ekor burung layang-layang). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

orang ~ yg tidak atau belum kahwin, bujang, gadis. lajang II; melajang Mn melompat, menerajang. lajat terlalu, teruk (sakit dll). lajawardi ark lazuardi. laju I 1. pantas (pergerakan dll), cepat: kapal belayar juga, makin lama 2. cepatnya sesuatu gerakan (dlm ilmu fizik); mula Id kecepatan mula-mula; rambat berjangkit; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang msikin tidak bekerja tidaklah makan; Keadaan orang miskin kuat tetapi masih cukup untuk belanja; Rezeki yang dicari hari itu hanya sahaja. [Malay Civilization]

Orang yang miskin tidak bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Inginkan sesuatu hendaklah menjauhkan segala yang merintanginya. [Malay Civilization]

Senyuman perempuan jahat kepada lelaki [Malay Civilization]

Orang yang di bawa oleh nasib dan tidak tentu arahnya berlainan orang dibawa harimayu [Malay Civilization]

Malangnya nasib orang walaupun pergi ke tempat yang mewah (tidak beroleh kesenangan). ; Bodohnya kerana soalan mudah pun tidah dapat menjawabnya. [Malay Civilization]