Bahasa Rakyat

Makan hasil perbuatan maksiat; Anak yang sihat lekas besar [Malay Civilization]

Orang yang berhampiran dengan orang berilmu masakan menjadi bodoh. [Malay Civilization]

Ilmu yang tidak diamalkan akan hilang [Malay Civilization]

Wang yang diberikan kepada isteri untuk memulai bergaul secara suami isteri. [Malay Civilization]

Menghormati orang yang mengatakan kebenaran dalam majlis. [Malay Civilization]

Tidak dapat lari dari orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Pergi berdagang ke negeri lain untuk mencari nan tak basaok. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berhak sentiasa dapat haknya. [Malay Civilization]

Anak yang menghabiskan harta ibu bapa [Malay Civilization]

Orang tua sakit hati melihat perangai anak cucunya. [Malay Civilization]