Bahasa Rakyat

Belum benar-benar berperang hanya baru gertak mengertak. [Malay Civilization]

Walaupun hidup senang di negeri orang tetap ingat sendiri. [Malay Civilization]

Apabila seseorang mendapat kecelakaan; tentu kaum keluarganya menderita susah juga. [Malay Civilization]

Hukum mengenai perbuatan-perbuatan kejahatan dan perlanggaran undang-undang. [Malay Civilization]

orang yang tidak cepat merasa malu [Malay Civilization]

Sudah terang dan nyata sekali baik tentang sesuatu kesalahan atau kejahatan baikpun maksud perkataan pelajaran. [Malay Civilization]

Selamat dari bahaya besar. [Malay Civilization]

Tenang tidak bergerak atau berkocak; Orang yang tenang [Malay Civilization]

Makanan yang dibuat daripada gula. [Malay Civilization]

Tidak ada keadilan. [Malay Civilization]