Bahasa Rakyat

Upacara mandi semasa hamil tujuh bulan [Malay Civilization]

Tidak berubah-ubah masih tetap sama. [Malay Civilization]

Seperti orang bodoh mendapat sengsara. [Malay Civilization]

Hidung yang mancung. [Malay Civilization]

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

Orang yang tidak lekat pengajaran atau menerima orang lain. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang takkan dapat dikerjakan dan mendapat hasil [Malay Civilization]

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

Hidup mewah. [Malay Civilization]

Orang yang susah diajak melakukan sebarang pekerjaan. [Malay Civilization]