Bahasa Rakyat

Apabila bersahabat dengan orang jahat lama-kelamaan kita akan menjadi pula [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Masa yang sudah lama ke belakang. [Malay Civilization]

Memperolehi keuntungan dengan tidak perlu bersusah payah. [Malay Civilization]

Melawan orang yang lebih berkuasa. [Malay Civilization]

Kalau mengganggu rumah tangga orang padah akibatnya. [Malay Civilization]

Sungguhpun orang yang berbantah sudah berdamai kembali tetapi kerana perbuatan mereka itu akan sentiasa diingati. [Malay Civilization]

Perbuatan baik dapat pujian di mana-mana perbuatan buruk celaan kiri kanan. [Malay Civilization]

Kehendak hati terlalu besar tetapi tidak berupaya hendak menyampaikannya. [Malay Civilization]

Jangan dibiasakan perbuatan yang jahat kerana akibatnya jika tidak mati sakit. [Malay Civilization]