Bahasa Rakyat
Add
Gelang di tangan orang hendak dirampas tidak dapat; cincin di jari sendiri tercabut hilang
Yang diusahakan
tidak
dapat; yang
ada
hilang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti lang makan menyambar segenap pulau
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan dibangunkan kucing tidur
Jangan
diganggu musuh yang diam.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Senyum perempuan yang elok paras itu tangisan ke kandi wang kamu (laki-laki)
Senyuman
perempuan
jahat
kepada lelaki
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ayam hitam terbang malam hinggap ke rimba dalam bertali ijuk bertambang tanduk
Kejahatan
yang
susah
dibuktikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hasrat hati nak peluk gunung apa daya tangan tak sampai
Hasrat
hati
terlalu
besar
tetapi
tidak
ada
upaya
hendak
membuatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sepuluh kapal datang anjing bercawat ekor juga
Perihal rakyat yang
tidak
bertambah
kemajuan
meskipun
banyak
ilmu
pengetahuan
datang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dipegang (diraba) lengan sudah bak lengan dipegang (diraba) betis sudah bak betis
Orang
yang
takbur;
Untuk
menyatakan
sifat
sombong
atau
angkuh
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rumah siap tukang di bunuh
Hukuman
yang sangat
zalim.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kepantangan helang dengan ayam lambat laun disambar juga
Lelaki
kalau
berdekatan
(bergaul dengan perempuan akhirnya jadi
tidak
baik
juga;
Pencuri
boleh
melihat
harta benda
orang
pasti
hendak
mencuri
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
25
26
27
28
29
[30]
31
32
33
34
[c] 2021 Petak Ajaib PLT