Bahasa Rakyat

Jangan dibuang kerja yang ada sebelum dapat baru. [Malay Civilization]

Tahu diri. [Malay Civilization]

Merosakkan harta kerana marahkan perkara yang sedikit; Marahkan orang rumahnya diruntuhkan. [Malay Civilization]

g teraniaya kemudian. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Hati-hati dalam semua perkara. [Malay Civilization]

Pengetahuan murid ditentukan gurunya ; Undang-undang oleh pihak yang berkuasa [Malay Civilization]

Mengatakan yang syarak dan adat itu tidak dapat dipisahkan [Malay Civilization]

Mengkhianati tempat kita mencari nafkah (rezeki). [Malay Civilization]

Anak bangsawan diperisterikan orang kebanyakkan. ; Orang yang berkuasa dialahkan oleh lemah. [Malay Civilization]