Bahasa Rakyat

1. Berbelanja hendaklah mengikut pendapatan. 2.Bagaimana zahir orang itu begitu juga hal batinnya. 3. Buat kerja ikut kemampuan. [Malay Civilization]

Sangat takut. [Malay Civilization]

Yang mengumpul harta belum tentu dapat menikmati itu. [Malay Civilization]

Orang yang telah pulang ke tempat asalnya setelah lama pergi merantau dan tidak akan lagi. [Malay Civilization]

1. Membuat kerja berlawanan dengan yang dimaksudkan. 2. Lain dikata lain dibuatnya. 3. Tidak berterus terang. [Malay Civilization]

Tumbuk atau tinju yang berturut-turut datangnya dan selalu mengena. ; Sesuatu lekas berkembang biak. [Malay Civilization]

Berlagak seperti orang kaya. [Malay Civilization]

Selalu mengandung tetapi keguguran. [Malay Civilization]

Dua orang yang berkelahi tetapi sebenarnya mereka bersepakat. [Malay Civilization]

Keadaan seseorang dengan orang yang ditakutinya. ; Orang lemah dan takut melawan kuat. [Malay Civilization]