Bahasa Rakyat

Baik dibalas baik jahat jahat. [Malay Civilization]

Kecantikan yang tadinya disembunyikan muncul dengan tiba-tiba. [Malay Civilization]

Suka berbohong. [Malay Civilization]

Seorang perempuan yang mulia. beruntung kerana bercerai dengan suaminya hina kemudian berkahwin seorang mulia. [Malay Civilization]

Jangan terburu-buru mengejar apa yang pasti dapat. [Malay Civilization]

Mendapat kecederaan atau kemaluan kehinaan kerana perbuatan keji terutama berkelahi dengan perempuan jahat. [Malay Civilization]

Sementara menantikan sesuatu yang lebih baik kurang pun boleh juga digunakan [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kalau beruntung sukalah tetapi kalau rugi susah hati dan berubah fikirannya. [Malay Civilization]

Digunakan bila diperlukan sahaja; Kasih-sayang yang boleh ditinggal-tinggalkan [Malay Civilization]