Bahasa Rakyat
Add
Kaki boleh dirantai tetapi hati dapatkah dirantai?
Tubuh
badan
dapat dikurung tetapi jiwanya tetap
bebas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hukum yang rata adat yang datar
Sama baiknya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Belayar dengan nahkoda berkalan dengan yang tahu berkata dengan yang pandai
Kerja yang
besar
hendaklah dilakukan dengan
orang
lebih tahu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang yang berpuru itu gatal tubuhnya nescaya menggaru juga kerjanya
Perbuatan
yang
jahat
itu
kelak
akan diketahui
orang
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lebai berjanggut kambing pun berjanggut juga
Pakaian
atau
rupa
seseorang
boleh jadi
sama tetapi darjatnya lain-lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Segan bertanya sesat di jalan segan berkayuh (bergalah) hanyut serantau
Orang
yang
tidak
mahu
belajar
selalu rugi
dalam
kehidupannya;
Kalau
segan
bertanya
akan
mendapat
kemajuan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harap pada yang ada cemas pada yang tidak ada
Orang
yang
kurang
atau
tiada
kesabaran
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Putus benang boleh diikat; patah arang sudah sekali
Ada
perselisihan dapat didamaikan
ada
pula
sebaliknya;
Bercerai isteri diganti bercerai
atau
mati
seorang
kaum keluarga
tidak
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bau cekur jerangau ada lagi diubun-ubun sudah hendak berumahtangga
Orang
yang
belum
cukup umur
tetapi sudah
hendak
bernikah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah terpijak benang arang hitamlah tapak
Orang
yang melanggar
hukuman
tetap akan bersalah;
Kejahatan
atau
kesalahan akhirnya diketahui
orang
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
25
26
27
28
29
[30]
31
32
33
34
[c] 2021 Petak Ajaib PLT