Bahasa Rakyat

Apa jua pun akan dilakukan asal hajat tercapai. [Malay Civilization]

Sangat buruk. [Malay Civilization]

Sesuatu yang telah menjadi kebiasaan dan tidak mudah diubah lagi [Malay Civilization]

Bersekedudukan. [Malay Civilization]

Tiada pedoman. [Malay Civilization]

Lelaki yang biasanya tidak menyembunyikan rahsia hatinya terbayang sahaja pada air muka atau kata-katanya tetapi perempuan dapat sehingga di ketahui [Malay Civilization]

Tidak rosak oleh air. [Malay Civilization]

Baik dibalas dengan buruk [Malay Civilization]

Jeda suara sewaktu menyanyi. [Malay Civilization]

Tanda muafakat. [Malay Civilization]