Bahasa Rakyat

Orang yang sombong menunjukkan kesombongannya. [Malay Civilization]

Kalau tidak diizinkan tuhan harta yang dimiliki pun akan habis lenyap. [Malay Civilization]

Sesuatu contoh yang hendak ditiru biarlah mendapat hasil baik [Malay Civilization]

Orang yang tidak berguna disisi masyarakat. [Malay Civilization]

Keputusan sesuatu bergantung kepada asalnya. [Malay Civilization]

Simpanlah rahsia dengan baik. [Malay Civilization]

Keluh kesah kerana sentiasa terancam. [Malay Civilization]

Walaupun banyak dibantu tuan rumah kenduri juga yang rugi. [Malay Civilization]

Tiap-tiap orang akan mendapat penghormatan mengikut kawasan yang didudukinya [Malay Civilization]

Bolehkah pertolongan serta nasihat yang sedikit itu menghilangkan kejahatan orang kaya dan mengkayakan miskin. [Malay Civilization]