Bahasa Rakyat

Orang yang suka bercakap banyak. [Malay Civilization]

Sangat kecewa dan sedih. [Malay Civilization]

Rundingan yang hampir mencapai kata sepakat; Sesuatu pekerjaan sudah selesai. [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]

Sombong dan angkuh. [Malay Civilization]

Sesuatu ilmu yang amat berharga itu tidak dapat dengan mudah sahaja melainkan bersusah payah menuntut dahulu. [Malay Civilization]

Makin lama digunakan makin baik. [Malay Civilization]

Jika hati suka kerja yang berat pun tidak susah. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan janganlah kepalang jangan diusahakan separuh jalan biarlah sampai pada akhir kesudahannya. [Malay Civilization]

Keadaan sesuatu itu menurut asalnya; Perangai anak mengikut bapanya [Malay Civilization]