Bahasa Rakyat

1. Kerja sia-sia. 2. Tidak ada guna menunjukkan kepandaian dikalangan orang-orang yang tidak mengetahuinya. [Malay Civilization]

Takut risiko kecil untung yang besar dilepaskan. ; Orang mengelakkan kesusahan tetapi mendapat lebih. [Malay Civilization]

Melarat di tempat asing. [Malay Civilization]

Orang bangsawan yang diperisterikan oleh orang kebanyakkan. [Malay Civilization]

1. kubur (utk orang bukan Islam); 2. batu kubur; membuang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Daripada mengharapkan sesuatu yang besar dan tidak tentu dapatnya baik menerima sedikit asalkan gembira [Malay Civilization]

Banyak cakap tanda tidak banyak ilmu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Janji mesti ditepati. [Malay Civilization]