Bahasa Rakyat

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Sesuatu ilmu yang amat berharga itu tidak dapat dengan mudah sahaja melainkan bersusah payah menuntut dahulu. [Malay Civilization]

Kalau raja yang berkonflik; rakyat susah. [Malay Civilization]

Orang yang menjadi harapan atau kepercayaan raja orang besar-besar jadi gantinya. [Malay Civilization]

Orang yang di dalam kesusahan diberikan pertolongan [Malay Civilization]

Barang yang telah ada dalam jagaan kita bila suka boleh digunakan; Sesuatu pekerjaan senang dibuat. [Malay Civilization]

Ke manapun pergi jika melanggar perjanjian akan kena mudaratnya. [Malay Civilization]

Sengaja mencari malu. [Malay Civilization]

Satu pengharapan yang telah hancur. [Malay Civilization]

Orang yang cekap menangkap sesuatu maksud tersembunyi atau menelaah perkara akan berlaku. [Malay Civilization]