Bahasa Rakyat

Kesusahan yang dirasai kerana mencari kehidupan ialah juga memberi kesenangan pada akhirnya. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan yang baru sahaja dimulai telah menemui rintangan. [Malay Civilization]

Teguh dan bersatu padu. [Malay Civilization]

Air yang amat sedikit atau cetek. [Malay Civilization]

Setiap kejadian mesti ada puncanya. [Malay Civilization]

Orang yang tamak diberi sedikit kalau boleh hendak lagi. ; telah diturut orang kehendaknya dengan senang ia berkehendakkan lebih [Malay Civilization]

Kedudukan yang tidak terjamin. [Malay Civilization]

Terlanjur kata padah akibatnya. [Malay Civilization]

Semasa penghulu masih hidup dia boleh memilih penggantinya tetapi selepas mati pengganti mestilah dipilih mengikut adat. [Malay Civilization]

Orang dagang yang hidup melarat. [Malay Civilization]