Bahasa Rakyat

Panas setahun hujan sehari liput tanjung dengan pulau

Kebaikan yang banyak boleh hilang kerana kesalahan sedikit. [Malay Civilization]

peribahasa

Riak ikan di air sudah tahu jantan betinanya

Dapat meneka apa yang dirahsiakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Berdukacita kerana diperlakukan dengan tidak mengikut kehendak hati; Sesuatu yang suka di buat tetapi terpaksa. [Malay Civilization]

peribahasa

Kuman di seberang lautan nampak gajah bertenggek di kelopak mata tidak nampak

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

peribahasa

Umpama galah di tengah harus

Perasaan keluh-kesah yang dirasai oleh orang dalam kesusahan; Sesuatu sentiasa tidak tetap. [Malay Civilization]

peribahasa

Adakah hilang bisa ular menyusur di bawah akar

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

peribahasa

Majlis di tepi air merdesa di perut kenyang

Orang kaya akan memilih apa yang diingininya; itu tentu mudah menolak pemberian orang hendak menyogoknya [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau tidak emas sepiak kerja di mana boleh jadi (layak)?

Orang kaya yang dapat menyampaikan apa dimaksud. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai katak ditimpa kemarau

Keluh kesah dengan tidak keruan. [Malay Civilization]

peribahasa

Minta tulang ke lidah (ke lintah) (sisik ke keli)

Minta sesuatu kepada orang yang tidak mungkin akan mengabulkannya. [Malay Civilization]

peribahasa