Bahasa Rakyat

Dulu mulia sekarang hina [Malay Civilization]

Merasa senang selepas terlepas dari kesusahan. [Malay Civilization]

Orang yang pandai menyembunyikan rahsia di dalam tempat sangat kusut atau payah dicari. [Malay Civilization]

Tidak ada yang tetap terutama hati manusia cenderung kepada kebaikan. [Malay Civilization]

Jika salah melakukan sesuatu hendaklah diperbaiki. [Malay Civilization]

Diketahui ramai. [Malay Civilization]

Tenang tidak bergerak atau berkocak; Orang yang tenang [Malay Civilization]

Sampai ke rumah orang didapati tuan rumah baru lepas makan. [Malay Civilization]

Orang yang bergembira kerana mendapat sesuatu digemarinya. [Malay Civilization]

Sesuatu benda yang belum tentu lagi dapat ada disia-siakan. [Malay Civilization]