Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Dimanjakan sedikit terus bermaharaja lela; Sekali ditunaikan permintaan setiap kali diminta lagi; Sesudah diberi lalu minta lagi lebih. [Malay Civilization]

Perkara yang tidak baik lebih elok jangan diucapkan [Malay Civilization]

Sehabis ikhtiar untuk menyampaikan maksud. [Malay Civilization]

Tahu membaca. [Malay Civilization]

Inginkan apa yang tidak mungkin tercapai. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu yang menyusahkan diri [Malay Civilization]

Apabila ada sesebuah kenduri di kampung akan orang datang menolong beramai-ramai [Malay Civilization]

Lega sudah terlepas dari susah. [Malay Civilization]

Sekeras-keras hati masih boleh dipujuk. [Malay Civilization]