Bahasa Rakyat

Dihomati dan dimuliakan [Malay Civilization]

Paras yang jelita. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan tidak pandai tetapi sebenarnya pandai. [Malay Civilization]

Pujian kepada perempuan yang manis pandangannya dan kejap matanya. [Malay Civilization]

Jangan dibiasakan perbuatan yang jahat kerana akibatnya jika tidak mati sakit. [Malay Civilization]

Menyatakan hutang yang sangat banyak [Malay Civilization]

Lebih banyak ongkos perkara dari pada harga barang (harta) yang diperkarakan. [Malay Civilization]

Anak dan anak saudara sama-sama dijaga. [Malay Civilization]

Mn cantik, elok, tampan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kerja yang sia-sia. [Malay Civilization]