Bahasa Rakyat

Pemuda yang merenggut bunga daripada sanggul gadis [Malay Civilization]

Yang lemah tidak dapat mengingkari yang berkuasa. [Malay Civilization]

Meminta atau bertanyakan kepada seseorang padahal tahu benar tentang perkara itu. [Malay Civilization]

Suatu kesalahan atau malu yang ditutup dengan jalan lebih menghinakan lagi. [Malay Civilization]

Tidak ada harapan dapat pertolongan. [Malay Civilization]

ersungguh-sungguh. [Malay Civilization]

Pandai menyuruh tidak pandai membuat kerja. [Malay Civilization]

Menyuruh orang malas bekerja tidak akan sempurna. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu yang menyusahkan diri sendiri; Melakukan pekerjaan sangat dirinya. [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan mustahil atau sia-sia belaka. [Malay Civilization]