Bahasa Rakyat

Sementara menunggu untung besar eloklah buat pekerjaan yang kecil-kecilan dahulu. [Malay Civilization]

Tidak boleh berjalan jauh macam dahulu kerana tiada kenderaan dan wang. [Malay Civilization]

Suka menolong. ; Murah hati. [Malay Civilization]

Menerima dengan suka. ; Orang yang murah hati suka menolong orang wang ringgitnya. [Malay Civilization]

Sudah cukup bukti baru dapat diputuskan. [Malay Civilization]

Beri malu. [Malay Civilization]

Berkehendakkan laba yang belum tentu dapat peluang ada ditinggalkan. [Malay Civilization]

Seronok mengharapkan dapat apa yang belum tentu. [Malay Civilization]

Orang yang lupakan orang telah berbudi kepadanya; asal keturunannya. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang tidak berat tetap susah melakukannya. [Malay Civilization]