Bahasa Rakyat

Kepenatan atau mengajar orang yang malas. [Malay Civilization]

Orang yang lemah bertanding dengan orang kuat [Malay Civilization]

Orang yang mengaku pandai. [Malay Civilization]

Buruk dipandang. [Malay Civilization]

Perbezaan yang dilakukan antara penyelidikan dengan ilmu tidak. ; Tidaklah sama kasih di anak dan saudara walaupun tinggal bersama. [Malay Civilization]

Tetap seperti asalnya. [Malay Civilization]

Orang yang cepat sekali mencuri. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh tidak berusaha pula dalam pelajaran akhirnya menjadi sesat barat. ; kesusahan bertambah susah kerana kehilangan tempat pergantungannya. [Malay Civilization]

Berpenat lelah tetapi tidak mendapat faedahnya. [Malay Civilization]

Hidup tidak mempunyai cita-cita. [Malay Civilization]