Bahasa Rakyat

Pujuk rayu yang manis itu berisikan tipu daya; sebaliknya pengajaran baik susah diterima. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pandai menyembunyikan rahsia [Malay Civilization]

Dunia ini luas untuk hidup [Malay Civilization]

Perkataan tajam (kasar) kerapkali menjadi kesusahan dan tidak dapat ditarik kembali. [Malay Civilization]

Keindahan bentuk tubuh wanita. [Malay Civilization]

Dihomati dan dimuliakan [Malay Civilization]

Sudah terlanjur. [Malay Civilization]

Tak sudi; Sama-sama tak sudi. [Malay Civilization]

Keadaan yang sentiasa dalam ancaman bahaya. [Malay Civilization]