Bahasa Rakyat

Tidak pandai berlemah-lembut menentang kekerasan orang. ; Mengeraskan diri dengan laku kaku dan angkuh. [Malay Civilization]

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain pada hal dirinya sendiri lebih besar tiada dia sedar. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan tidak mahu tetapi sebenarnya mahu. [Malay Civilization]

Mendapat keuntungan tanpa perlu bersusah payah. [Malay Civilization]

Tidak akan menjadi apa jika hilang yang sedikit dari banyak. [Malay Civilization]

Iri hati melihat kekayaan atau kelebihan seseorang. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berfikir melakukan sesuatu pekerjaan sehingga timbul kesulitan atau kesalahan. [Malay Civilization]

Suatu yang hina dan tidak berguna. [Malay Civilization]

Sesuai sekali [Malay Civilization]