Bahasa Rakyat

Kebenaran yang tidak dapat disembunyikan. [Malay Civilization]

Sebelum bahaya berlaku biasanya didahului tanda-tanda dan alamatnya. [Malay Civilization]

Membuat kerja tanpa peralatan yang mencukupi tidak akan sempurna itu; Perbuatan sesuai dengan adat jika dibuat kelihatan canggung. [Malay Civilization]

Apabila ditimpa kemalangan ada sahaja kesusahan lain akibat awal tadi. [Malay Civilization]

Baru diingat atau menyesal sesudah menderita kemalangan. [Malay Civilization]

Seorang perempuan yang menduakan suaminya [Malay Civilization]

Memberitahu tentang keburukan diri dan keluarga akhirnya sendiri yang mendapat malu. ; Melawan orang lebih berkuasa daripada kita juga susah [Malay Civilization]

Kalau keras kemahuan nescaya tercapai maksud [Malay Civilization]

Apabila sudah mati hilanglah daya upaya. [Malay Civilization]

Lain orang lain pendapat; tempat adat. [Malay Civilization]