Bahasa Rakyat
Add
Kuasa beli
Kemampuan
membeli.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pada sangka(nya) pohon beringin kiranya tersandar (di punggur) ponggor lapuk
Orang
yang menyangkakan jika beristeri
atau
bersuamikan
orang
kaya
tentu dapat
menumpang
kesenangannya tetapi rupanya
itu
tidak
kaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
susung I
ark songsong
I.
susung
II
Kl
dekat
benar,
hampir
sekali.
susun lapis
pembahagian
sesuatu
kpd
beberapa
peringkat kelas,
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Sehabis kelahi teringat silat
Sehabis
perkara
baru
teringat
jawabnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hari ini patutlah redup atau panas keras
Sekiranya
berhasil
sesuatu
usaha
yang
besar
lagi
merbahaya
maka besarlah
untung
diperolehi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana lembu dogol
Orang
yang
hanya
suka mengertak tetapi
tidak
merbahaya;
Melawan dengan seberapa kuasa
dalam
pertarungan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pasang pernama (purnama)
Air pasang
pada waktu
bulan
purnama.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Termakan janji palsu
Terpedaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pucuk layu disirami (ditimpa) hujan
Orang
miskin
yang
mendapat
kesenangan
atau
orang
baru pulih dari sakit.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terjemahan dinamik
Terjemahan
berdasarkan
makna.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
24
25
26
27
28
[29]
30
31
32
33
[c] 2021 Petak Ajaib PLT