Bahasa Rakyat

Orang yang bertemu jalan keuntungan tetapi oleh sebab malangnya terhalang daripada mendapat kesenangan. [Malay Civilization]

Berdamping dengan orang berilmu masakan bodoh. [Malay Civilization]

Lain dari pada penghuni rumah. [Malay Civilization]

Tidak ada tempat bergantung. [Malay Civilization]

1. Orang yang diam jangan disangka bodoh. 2. tidak merbahaya. [Malay Civilization]

Kerja ikut aturan. [Malay Civilization]

Kerja bersusah payah bila mendapat faedah ditinggalkan sebab sesuatu kemalangan [Malay Civilization]

Orang yang berhias dan berpakaian cantik hanya untuk di rumah bukan ke mana-mana. [Malay Civilization]

Pengetahuan atau kelebihan itu tidak khusus terdapat pada orang tua sahaja; Kebolehan seseorang jangan kita ukur dari rupa umurnya. [Malay Civilization]

Merbahaya yang menimpa orang lemah dan miskin mudarat lagi akibatnya. [Malay Civilization]