Bahasa Rakyat

Berbilang dari esa mengaji dari alif

Mengerjakan sesuatu hendaklah dari pangkalnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Menjaga diri itu menakuti seteru kamu kerana bahawa kelalaian kamu itu memberanikannya

Kalau kita lalai musuh menjadi semakin berani. [Malay Civilization]

peribahasa

Dekat mencari suku; jauh mencari hidu

Mencari kaum keluarga [Malay Civilization]

peribahasa

Salah cincang memberi pampas salah bunuh membangun

Kesalahan harus dihukum mengikut kadarnya atau menurut adat yang telah ditetapkan. ; Hukum bunuh untuk membunuh; melukai wajib didenda. [Malay Civilization]

peribahasa

Meriap-riap seperti kangkung diolak jamban (di pinggir kandang)

Tanaman atau benda yang subur. [Malay Civilization]

peribahasa

Sementara menyorok ekor habis

Orang yang malang nasibnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Senduk besar tak mengenyang(kan)

Mudah menyatakan sukar menjalankan. ; berjanji tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

peribahasa

Menghunggis tebu tak bergigi jahanam gusi

Hendak melawan musuh yang kuat hendaklah beralat senjata dapat mengalahkannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Laut datang memunggahkan mutiara

Orang berilmu datang mengajar. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak dan menggesek biola hendak menari dahulu

Berbuat sesuatu sebelum datang inginnya. [Malay Civilization]

peribahasa